logo

Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento de los datos

El responsable del tratamiento de los datos personales que se recopilen es: Energy China.

En caso de tener alguna pregunta sobre la política de confidencialidad relativa a los datos personales de los usuarios y sus derechos, los usuarios pueden ponerse en contacto con Energy China en la siguiente dirección: Building 1, No. 26, XIDAWANG Road, Chaoyang District, Beijing China.

2. Datos personales recopilados

Siempre que utilicen el Sitio, Energy China puede recopilar cualquiera de los siguientes datos personales sobre los usuarios:

– detalles de contacto

– función y detalles de contacto dentro de la entidad que los emplea o con la que trabajan

– dirección(es) de correo electrónico

– cualquier información sobre temas que elijan compartir

– cualquier información proporcionada en el contexto de la presentación de los servicios propuestos

– cualquier información relevante requerida por una obligación legal o reglamentaria

– dirección(es) IP

– cookies y hábitos de navegación.

La recopilación se restringirá a los datos que sean adecuados, pertinentes y estrictamente necesarios para el propósito del procesamiento.

3. Finalidades y base jurídica del tratamiento

Los datos personales pueden ser recopilados con diferentes finalidades, en particular:

– la actividad de navegación en el Sitio y la consulta de las diferentes pestañas accesibles en el Sitio

– proporcionar cualquier información sobre Energy China, sus actividades, servicios y productos

– enviar información sobre las actividades de Energy China

– contratar a través de la dirección de correo electrónico de Career: shezhao@ceec.net.cn

Se recuerda a los usuarios que pueden evitar la creación de cookies en su ordenador configurando adecuadamente el software de navegación por Internet (Internet Explorer, Netscape, etc.). Los usuarios de Internet son remitidos a la guía del usuario (sección "Ayuda" en la barra de herramientas del navegador) del software de navegación por Internet o pueden obtener cualquier información que consideren útil del editor de dicho software.

4. Destinatarios de los datos personales

En cumplimiento de las finalidades descritas anteriormente, los datos de los usuarios serán accesibles exclusivamente:

– por las personas que formen parte de Energy China o de sus filiales, que estén obligadas a acceder a ellos en el ejercicio de sus funciones y, en general, en el contexto de la prestación de los servicios ofrecidos (información general, novedades, formulario de contacto)

– por los encargados del tratamiento de los datos de Energy China, incluido Aliyun (host del sitio web)

5. Conservación de los datos personales

Los datos se conservan durante un periodo que no excede la duración necesaria para los fines para los que se recogen:

– para los visitantes del Sitio: Energy China conserva los datos personales durante al menos 1 (un) año tras el primer intercambio con el usuario o su visita al Sitio.

– para los contactos: Energy China conserva los datos personales durante el periodo necesario para cumplir el propósito del tratamiento y durante al menos 1 (un) año tras el primer intercambio con el usuario.

– para las cookies: Energy China conserva la información relativa a la navegación del usuario de Internet, tal y como la proporciona la «cookie» del Sitio durante al menos 1 (un) año como mínimo.

6. Derechos de los usuarios

Derecho de acceso

A petición y sin coste alguno, Energy China transmite información sobre cualquiera de los datos personales del usuario que sean objeto de tratamiento y, en su caso, emite una copia a la atención del usuario.

Derecho de rectificación

Si los datos personales del usuario son inexactos o incompletos, éste tiene derecho a solicitar que se rectifiquen.

Derecho de supresión

El usuario puede solicitar la supresión de sus datos personales en determinados casos, especialmente cuando estos ya no sean útiles, sujeto a obligaciones legales y reglamentarias con respecto a los datos en cuestión. Si el usuario tiene derecho a que se borren sus datos personales y si se han hecho públicos, Energy China tomará todas las medidas posibles y razonables para borrarlos y, en vista de las tecnologías disponibles, informar a los terceros que procesan los datos relacionados para que los borren.

Derecho de oposición

El usuario puede oponerse al procesamiento de sus datos personales. En caso de oposición, Energy China pondrá fin al tratamiento, a menos que sea conforme a un interés legítimo urgente.

Derecho a restringir el tratamiento

El usuario puede solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales en algunos casos, en particular si cuestiona la exactitud de los datos personales o en caso de oposición.

Derecho a revocar el consentimiento

Si los datos se procesan sobre la base del consentimiento del usuario, este puede revocar su consentimiento en cualquier momento en el futuro sin menoscabar la legalidad de las operaciones de procesamiento basadas en el consentimiento y realizadas antes de la revocación del consentimiento.

Derecho a la portabilidad de los datos

Si corresponde, según la finalidad y la base legal del procesamiento, el usuario tiene derecho a obtener los datos personales transmitidos de acuerdo con la normativa aplicable, reutilizarlos o solicitar a Energy China que los transfiera a cualquier tercero de su elección.

Derechos en relación con la toma de decisiones automatizada y la elaboración de perfiles

El usuario tiene derecho a no ser sometido a una decisión basada en procesos exclusivamente automatizados, incluida la elaboración de perfiles, a menos que estén relacionados con la ejecución de un contrato o el cumplimiento de obligaciones legales.

Derecho a un testamento digital

El usuario puede proporcionar instrucciones generales o específicas relacionadas con el futuro de sus datos personales después de su muerte.

7. Confidencialidad y seguridad de los datos personales de los usuarios

Energy China se compromete a garantizar la confidencialidad y seguridad de los datos personales que se le comuniquen, sobre la base de una política de seguridad y medidas técnicas apropiadas.

De hecho, Energy China se compromete a proteger y asegurar los datos personales que los usuarios hayan decidido revelar con el fin de garantizar su confidencialidad y evitar que sean distorsionados, dañados, destruidos o revelados a terceros no autorizados.

Energy China ha implementado medidas de protección materiales, electrónicas y organizativas para evitar cualquier pérdida, uso indebido y acceso no autorizado, distribución, alteración o destrucción de estos datos personales (a través del control y monitoreo del acceso a las instalaciones y servidores). Estas medidas de protección incluyen la integración por parte de Energy China de tecnologías avanzadas especialmente diseñadas para proteger los datos personales durante su transferencia y para evitar errores en la transmisión o actos no autorizados por parte de terceros, a menos que los usos estén fuera del control razonable de Energy China.

En este sentido, es importante que cualquier usuario se asegure de que no se obtiene ningún acceso no autorizado a sus datos personales.

Los destinatarios de los datos y los procesadores están sujetos a las mismas obligaciones.